30 acrónimos en inglés que invaden las redes sociales

 
acronimos-ingles-redes sociales
 

¿Usas los acrónimos para comunicarte en redes sociales?

 

La respuesta a esta pregunta está directamente relacionada con tu edad y el uso que haces de las nuevas tecnologías. Si tienes menos de 30 seguro que te resultan muy familiares. En cambio, si superas los 40, como es mi caso, te seguirá resultando extraña la idea de que cada vez usemos menos palabras para comunicarnos y que nuestro lenguaje, especialmente en redes sociales o plataformas como whats app, esté invadido por el código creado por la generación de los Millennials, los nativos de internet, a base de acrónimos, generalmente en inglés.

La velocidad a la que vivimos, hace que cualquier factor que suponga el más mínimo ahorro de tiempo resulte irresistible, y la consecuencia es que estas abreviaturas también se están extendiendo al mundo laboral. Así que para que estés a la última en materia de comunicación, en un mundo cada vez más globalizado, hemos hecho esta selección con los más usados.

 

Los 30 acrónimos en inglés más utilizados en redes sociales

 

AcrónimoEn inglésEn españolEjemplo
AkaAlso Known AsTambién conocido como o aliasPeter Parker, AKA Spiderman
ASAPAs Soon As PossibleTan pronto como sea posibleTenemos que reservar ese viaje tan caro a París ASAP.
FTFFace To FaceCara a caraI met up with Karen for some FTF time.
LOLLaughing Out LoudReírse a carcajadasSe me va a romper la cara de la risa LOL.
OMGOh My God¡Oh dios mío!OMG! No te pierdas el nuevo ‘look’ de Mario Vaquerizo.
WTFWhat The Fuck?¿Qué coño?WTF, me ha escrito para pedirme una foto después de varios años sin articular palabra.
WTBWant to BuyQuiero comprar¿Has visto la nueva colección de Versace para H&M? WTB
BTWBy The WayPor ciertoBTW, me voy a vivir a Londres mañana.
GIYFGoogle Is Your FriendGoogle es tu amigo¿Qué significa “chocolatástico”? Respuesta: GIYF
JICJust In CasePor si acasoMe llevo una maleta vacía JIC arraso con Nueva York.
ILYI Love YouTe quiero.Me has hecho sentir muy feliz ILY.
FYIFor Your InformationPara tu informaciónFYI hoy no estoy para nadie.
HAGDHave A Good DayQue tengas un buen día.Me voy volando a la “uni”, HAGD.
IMOIn My OpinionEn mi opinión.IMO no iría así ni a la esquina.
HBDHappy BirthdayFeliz CumpleañosLos años no pasan por ti, HBD.
BRBBe Right BackVuelvo enseguidaEstoy entre fogones, BRB.
IDKI Don’t CareNo lo sé¿Has dicho raelianos? IDK.
KITKeep In TouchEstamos en contactoMuchas gracias por todo, KIT.
JKJust KiddingEs broma o solo bromeabaNo dejes que te afecte, JK.
WDYTWhat Do You Think?¿Qué piensas?Estoy probándome modelitos para la fiesta de esta noche, WDYT.
YOLOYou Only Live OnceSolo vives una vezYOLO, hazlo.
IKRI Know, Rightlo sé, verdad o  está claro, verdad?A: ¡Es tan guapo!

B: I know, right.

IDCI don’t careNo me interesaA: ¿Qué quieres comer mañana?

B: IDC

AFKAway From KeyboardLejos de tecladoTengo que abrir la puerta, AFK
TLCTender Loving CareCuidado amoroso y cariñosoSe vende estantería, necesita un poco de TLC
PTOPlease Turn OverDá la vuelta a la hojaSe usa mucho en trabajos académicos o en oficinas para indicar que no se acaba.
GTGGot to goMe tengo que irMi madre está llamándome, GTG.
NPNo ProblemSin problemaA: Gracias por venir ayer.

B: NP

NSFWNot Safe For WorkNo es seguro para el trabajoTe envié un email. Cuidado, NSFW
TBCTo Be Continued / ConfirmedContinuará / para ser confirmadoA: Gran noche ayer.

B: TBC

 

Con esta lista no tendrás problemas en entenderte con cualquier persona a través de tus redes y además los acrónimos tienen la ventaja de ser un idioma internacional.  Aunque ya sabes que en English Getaway seguimos defendiendo que la mejor comunicación en el FTF “Face to Face” y la manera más eficaz de mejorar tu inglés es emplearte a fondo en uno de nuestros Cursos de Inmersión en Inglés en Asturias.

 

CONSULTA LA PROGRAMACIÓN DEL 2018.

 

Si te gusta este post, compártelo en

Leave a Reply

Your email address will not be published.